Синхронный перевод
Синхронный перевод – перевод, осуществляемый одновременно с речью оратора. Применяется на конференциях, конгрессах, форумах, симпозиумах, круглых столах в интересах экономии времени.
Синхронный перевод осуществляется двумя (или более) переводчиками, поочередно работающими в оборудованной кабине, и с помощью специальной аппаратуры транслируется в наушники слушателей.
Компания «КОНФЕРЕНТ» сотрудничает с более чем 300 профессиональными переводчиками-синхронистами, специализирующимися в различных областях знаний, поэтому мы можем обеспечить качественный синхронный перевод практически любой тематики с основных языков мира.
Компания «КОНФЕРЕНТ» сотрудничает с более чем 300 профессиональными переводчиками-синхронистами, специализирующимися в различных областях знаний, поэтому мы можем обеспечить качественный синхронный перевод практически любой тематики с основных языков мира.
Для нас важно, чтобы мероприятие прошло безупречно, и заказчик получил необходимый результат. Мы знаем большинство переводчиков лично и прекрасно понимаем, кто лучше всего подойдет именно для вашего мероприятия. Кроме того, у нас собственное оборудование для синхронного перевода, поэтому, заказывая синхронный перевод в компании «КОНФЕРЕНТ», вы получите комплексную услугу у одного подрядчика, что сэкономит вам время и упростит коммуникации с исполнителями.
При подготовке мероприятия мы берем на себя решение всех вопросов, связанных с организацией синхронного перевода: комплектация и монтаж оборудования, подбор и подготовка переводчиков, контроль работы переводчиков и техники во время мероприятия.
При подготовке мероприятия мы берем на себя решение всех вопросов, связанных с организацией синхронного перевода: комплектация и монтаж оборудования, подбор и подготовка переводчиков, контроль работы переводчиков и техники во время мероприятия.
