С 5 по 8 июля 2018 года в г. Санкт-Петербурге прошёл IV Петербургский международный онкологический форум "Белые ночи 2018" - один из крупнейших онкологических форумов в России.
На протяжении 4-х дней в 13-ти залах конгресс-центра отеля Park Inn by Radisson Прибалтийская было прослушано более 750 докладов на 124 сессиях, состоялись оживленные дискуссии, сателлитные симпозиумы, семинары. Среди 768 выступивших на форуме специалистов, было 162 иностранных спикеров. В мероприятии приняли участие более 4 000 человек – специалисты-онкологи из России, эксперты из Европы, Азии и Америки, а также ученые и врачи смежных специальностей, представители пациентских организаций и др.
Организационно-техническое обеспечение синхронного перевода и звукового сопровождения взял на себя "КОНФЕРЕНТ": системы перевода Bosch, кабины Audipack, профессиональные акустические системы и шесть дней слаженной работы большой и разнообразной команды специалистов и квалифицированных переводчиков.
Принимая во внимание уровень мероприятия, сложность и важность обсуждаемых тем, мы собрали на форуме мастеров медицинского перевода, лучших специалистов в своей области.
Научная программа форума отличалась большим разнообразием, насыщенностью и интенсивностью. Некоторые темы были включены в программу впервые в истории форума, также можно выделить ряд направлений, которые в 2018 году прозвучали более масштабно, чем в предыдущие годы.
Прошло 20 мастер-классов в формате «Живая хирургия» с трансляций из операционных НМИЦ онкологии им. Н.Н. Петрова. Телемосты шли одновременно из 7 операционных в четырёх медучреждениях в Санкт-Петербурге и Москве, причём одна из трансляций была в 3D-формате, большая часть - на двух языках.